25コ目の染色体

by.RADWIMPS

靠北好感動。

I will die for you, and I will live for you
I will die for you, there is nothing more that I could really say to you
在你死去那天的 那前一天
請將我的呼吸停止 這是我此生的祈願


是個好爸爸!!!!
中文詞是偷來的(噓)

_________

不過剛搜中文詞時看到了應該是舊消息不過大概沒什麼人知道(或在意?)
傳說中RIZE說要寫給EITO的歌原來沒有了T_T
傑西說是事務所那邊擋下來了
突然對夾尼死有點生氣..
靠我想到巴魯失望的臉就真的想哭orz

話說我一直找不到RIZE上的那集 むちゃ字幕版...
→對我只看了無字幕還很嗨(嗨屁)
相對於其他的節目, むちゃ的字幕還真少人做!!



詞曲:野田洋次郎

あなたがくれたモノ たくさん僕持ってる それを今ひとつずつ数えてる
1,2,3個目が涙腺をノックする 131個目が瞼にのったよ

忘れてた泣き方 でも
今ここにある何か 目を閉じても零れそうな気がして

I will die for you, and I will live for you
I will die for you, there is nothing more that.
I could really say to you

あなたが死ぬその まさに一日前に
僕の息を止めてください これが一生のお願い

あなたが生きるその最後の日に僕は
ソラからこの世が何色に染まるか当てたいんだ

この場所(ここ)と天国の丁度真ん中 月から手のばすあのあたりかな
あそこから見える景色 目を閉じても覗けそうな気がして

I will die for you, and I will live for you
I will die for you well you never ever told me to

次の世の僕らはどうしよう 生まれ変わってまためぐり合ってとかは
もうめんどいからなしにしよう 一つの命として生まれよう
そうすりゃケンカもしないですむ どちらかが先に死ぬこともない

そして同じ友達を持ち みんなで祝おうよ誕生日
あえてここでケーキ二つ用意 ショートとチョコ そこに特に意味はない
ハッピーな時は2倍笑い 2倍顔にシワを残すんだ
これが僕の2番目のお願い 2つ目の一生のお願い

I will die for you, and I will live for you
I will cry for you because you're the told me how

いつか生まれる二人の命 その時がきたらどうか君に
そっくりなベイビーであって欲しい 無理承知で100%君の遺伝子
伝わりますように 俺にはこれっぽっちも似ていませんように
寝る前に毎晩 手を合わせるんだ

そんなこと言うといつも 君は僕に似てほしいなんて言うの
そんなのは絶対いやだよ 強いて言うなら俺のこの
ハッピー運とラッキー運だけは一つずつ染色体に
のせてあげてほしいな
[PR]

by yoooou69 | 2009-03-15 00:14 | 破音  

<< 野孩子 要積極樂觀 >>